Les auteurs ont photographié le mouvement depuis le début, dans leur région. Cela représente une posture pertinente quand la masse des médias concentraient leur attention sur les manifestations dans les centres urbains. La vallée du Rhône est un axe nord-sud, déterminant pour la logistique du marché européen.